Jauna amerikietė Dafnė vienose vestuvėse pamačiusi jaudinantį dukters ir tėtės šokį, nutaria susirasti ir savo tėvelį. Ji atvyksta į Angliją, kur jos tėvas yra garsus Anglijos politikas, turtingas aristokratas Lordas Henris Dashwood'as. Jis niekuomet negyveno su Dafnės mama Libby Reynolds ir net neįtarė, kad turi gražuolę dukrą.

Dabar Libby ir Henrio dukteriai 19-ka ir ji savarankiškai nutarė, kad yra pasirengusi artimiau susipažinti su tėvu, nes jau žino "ko nori mergina". Lordas Henris buvo lengvai šokiruotas, išvydęs dukrą, tačiau gana greitai susitvardė ir netrukus įtraukė "naują" dukrą į savo vasaros planus. Netrukus mergina buvo pristatyta tėvo sužadėtinei, ambicingai šiuolaikinei damai Glynnis ir netikrai seseriai, išlepintai paauglei Clarrisai.

Dafnė Anglijoje patenka į aristokratišką aplinką, kur merginos amerikietiški papročiai stulbina aplinkinius, ypač Anglijos tradicijas puoselėjančius šeimos narius: Dafnė kitaip rengiasi, pernelyg nevaržomai elgiasi, pasirenka "netinkamus" draugelius, svaidosi netinkamais tekstais ir dar daro daugelį nepriimtinų dalykų. Britanijoje Dafnė sutinka vaikiną Ian'ą, kuris žavisi laisva merginos dvasia...

Kaip Dafnei seksis bendrauti su tėvu, turint galvoje tokius žodžius: "Jokių apsikabinimų, brangioji. Esu britas. Mes demosntruojame prieraišumą tik šunims ir žirgams", pamatysite nuotaikingoje Pelenės istorijoje "Ko nori mergina".